Übersetzen Italienisch Arabisch vice versa

Italienisch

Arabisch

Forse vice versa.

و ربما العكس
O vice versa.

بالعكس أو
E vice versa.

.العكس صحيح أيضاً
- Fernando ti ha lasciato il segno, eh? - E vice versa.

كان لـ(فرناندو) تأثير بالغ فيك؟ - والعكس بالعكس -
Capo, l'idea è che noi uccidiamo Tuco, non vice versa !

(أيّها الزعيم, خطّتنا تكمن بقتل (تروكو و ليس العكس
E' andato lui da lei o vice versa?

هل زارته أم زارها؟
O vice versa. Che è anche il mio film preferito di Fred Savage.

.(وهو أفضل فلم لي كتبه (فريد سافاج
Se avessi detto che lui/lei era una ragazza, mentre magari lui/lei era un ragazzo, lui/lei avrebbe potuto offendersi, o vice versa, e' uguale.

لـو قلـت "هو/هي" كـانت فتاة ،و كـان "هو/هي" رجـلا ،كـان "هو/هي" ستشعر بالإهـانة .أو العكـس، نفس الشيء